Apple UK c*****e l’iT***s St**e

Apple UK est un rien chatouilleux sur le langage qu’il convient d’utiliser sur l’iTunes Store de sa gracieuse majesté. Ainsi, la branche outre-Manche d’iTunes a censuré pendant quelques heures des mots aussi innocents que « hot », « pretty », « johnny », « bum », « skank », « teen »… qui apparaissaient sous forme d’astérisques.

En revanche, si le mot « gay » n’a pas été censuré, « lesbian » l’a été en partie. Un porte-parole d’Apple a affirmé que tout cela n’était pas intentionnel et qu’il s’agissait d’une erreur dans la base de données. On l’espère 😉