Les AirPods vont briser la barrière de la langue avec iOS 19
Apple voudrait déployer la traduction en temps réel.
Apple devrait consacrer une bonne partie de la WWDC 2025 à la présentation d’iOS 19. La nouvelle version du système d’exploitation d’Apple devrait offrir un tout nouveau design inspiré de visionOS. Le logo de la WWDC 2025 lui-même le suggère avec son aspect translucide. iOS 19 embarquerait évidemment de nombreuses fonctionnalités inédites. Il pourrait tout particulièrement faire le bonheur des possesseurs d’AirPods. iOS 19 permettrait aux écouteurs sans fil de se doter de la traduction en direct.
Back Market
Amazon
Cdiscount
Boulanger
Rueducommerce
FNAC
DartyLa traduction en direct grâce aux AirPods lancée sur iOS 19 ?
Mark Gurman, journaliste de Bloomberg toujours bien renseigné sur l’actualité d’Apple, indique que les AirPods pourront traduire des conversations en direct sur iOS 19. « Si un anglophone entend quelqu’un parler en espagnol, l’iPhone traduira le discours et le transmettra aux AirPods de l’utilisateur en anglais. Les paroles du locuteur anglais seront traduites en espagnol et restituées par l’iPhone », écrit-il dans sa dernière newsletter.
Reste à savoir quels modèles en bénéficieront. Les AirPods actuellement disponibles à l’achat supporteront-ils cette fonctionnalité basée sur l’intelligence artificielle ? Malheureusement, Mark Gurman n’est pas encore en mesure de le préciser. Il se pourrait que la traduction en direct ne soit disponible que sur les AirPods Pro 3 attendus à la rentrée. Cela permettrait sans doute de booster les ventes du produit.
Ce n’est pas la première fois que le journaliste évoque cette fonctionnalité probable d’iOS 19. En revanche, il ne faut certainement pas s’attendre à ce que la traduction de l’anglais ou d’une autre langue vers le français soit disponible en même que l’espagnol vers l’anglais. Rappelons que la traduction en direct est déjà proposée par d’autres écouteurs sans fil sur le marché, tels que les Pixel Buds de Google ou les Galaxy Buds de Samsung.
Les possesseurs d’AirPods ne seront normalement pas les seuls comblés par la prochaine version de l’OS d’Apple. iOS 19 devrait aussi apporter des améliorations à Siri.
