ABBYY FineReader 5 Pro sur Mac

ABBYY ANNONCE LA DISPONIBILITE DE SON LOGICIEL PHARE DE RECONNAISSANCE
OPTIQUE DE CARACTERES HAUTE PERFORMANCE POUR LES UTILISATEURS MACINTOSH

ABBYY FineReader 5 Pro for Mac offre une solution précise et riche en
fonctionnalités pour le système d’exploitation Mac.

Le 5 avril 2002 – ABBYY, premier fournisseur de solutions d’intelligence
artificielle pour la linguistique et la reconnaissance de documents, a
annoncé aujourd’hui la disponibilité de FineReader 5 Pro for Mac, proposant
ainsi pour la première fois la technologie OCR (Optical Character
Recognition – Reconnaissance Optique de caractères) primée de l’entreprise
sur la plate-forme Macintosh. Le logiciel convertit des documents papier et
des images scannées en texte modifiable, en garantissant une précision
optimale et la conservation du format d’origine – même lorsqu’il s’agit de
convertir des pages complexes et des documents de qualité médiocre.

” La communauté Macintosh réclamait une technologie OCR améliorée afin de
combler le vide laissé par les développeurs OCR qui n’ont pas lancé de
nouvelles versions Mac ” a déclaré Johannes Stoepetie, CEO (Chief Executive
Officer – Directeur Général) d’ABBYY Europe. ” Nous répondons à ce besoin en
proposant aux utilisateurs Mac le logiciel OCR le plus puissant – 2 à 3 fois
plus précis que les autres solutions Mac OCR lors de nos tests internes.
Nous sommes très heureux de faire une telle entrée en force sur le marché du
Mac. ”

Le logiciel ABBYY FineReader 5 Pro for Mac, co-développé avec Sound & Vision
Inc. est intégralement conçu comme une application Macintosh et se base sur
les forces spécifiques de la plate-forme Mac. Les commandes étendues du
logiciel, incluant les barres d’outils, les icônes et les boîtes de
dialogue, sont conçues pour fonctionner en toute transparence avec le
Gestionnaire d’Apparence Mac OS. Cette application utilise AppleSpeech, un
outil qui offre aux utilisateurs une fonction de lecture vocale leur
permettant de contrôler facilement les résultats de la reconnaissance.

FineReader exploite également des technologies Mac OS telles que QuickTime,
Glisser-Déplacer et les Services de Navigation. En outre, le programme prend
en charge AppleScript, qui permet aux utilisateurs d’exécuter l’application
à partir de scripts pouvant être écrits pour automatiser des tâches
répétitives, comme la reconnaissance dès leur réception de fichiers de
télécopie.

” Sound & Vision a toujours cherché à proposer les meilleurs produits aux
utilisateurs Macintosh. Nous sommes très fiers de ce que nous avons accompli
avec FineReader Pro for Mac. En utilisant le meilleur moteur OCR disponible
et une interface utilisateur conçue sur Mac par des spécialistes Mac, nous
disposons désormais d’un lecteur OCR puissant sur le marché logiciel
Macintosh ” a souligné Maxim Abalyaev, Président et CEO de Sound & Vision.

Fonctionnalités de FineReader

FineReader 5 Pro for Mac offre un large éventail de capacités garantissant
aux utilisateurs un contrôle total sur les opérations OCR parallèlement aux
fonctionnalités uniques du système d’exploitation Mac. Ces fonctionnalités
incluent :
– OCR “one-button” – convertit les documents papier d’un simple clic
sur le bouton Scan&Read.
– Assistant OCR- guide les utilisateurs à travers les opérations de
reconnaissance optique de caractères et leur permet de sélectionner des
paramètres qui peuvent ensuite être sauvegardés en favori afin d’automatiser
des projets répétitifs.
– S’exécute à partir de Microsoft Word
– Reconnaissance multilingue – reconnaît 117 langues, ainsi que
plusieurs langues dans le même document.
– Correcteur d’orthographe – souligne les mots incorrects (en 23
langues) et suggère des alternatives. Les utilisateurs peuvent agrandir la
fenêtre contenant le texte douteux afin de faciliter la vérification.
– Analyse avancée de la mise en page du document – conserve la mise en
page du document d’origine, notamment les colonnes, les tableaux, les
images, les graphiques, le texte encadré, les petites majuscules et les
symboles en exposant.
– Traitement de l’image – donne aux utilisateurs le contrôle des
images scannées avec des outils comme le détramage, la rotation, l’inversion
ou la localisation.
– Traitement par lots – permet aux utilisateurs de scanner rapidement
et facilement des documents de plusieurs pages et d’exécuter universellement
des fonctions comme la lecture, la rotation, la localisation, le détramage
et l’enregistrement.
– Entrée de fichiers images – prend en charge un large éventail de
formats d’image, dont TIFF, JPEG et PICT.
– Formats d’enregistrement – supporte un grand nombre de formats de
sortie, dont AppleWorks (RTF), MS Word (RTF), MS Excel ou SimpleText. Les
utilisateurs peuvent également choisir d’éditer des documents au format HTML
ou PDF.

Technologie FineReader IPA*

La solution FineReader 5 Pro for Mac a été conçue à partir des principes
d’intégrité, d’intention et d’adaptabilité. Les chercheurs ABBYY ont d’abord
développé cette technologie IPA à partir des observations du comportement
humain et animal. Les humains et les animaux apprennent à reconnaître les
images en proposant des hypothèses, puis en les vérifiant de manière
décisive. ABBYY met en pratique ce même principe dans la reconnaissance
optique des caractères.

Intégrité : la reconnaissance des objets utilise une série d’éléments de
base et de relations entre eux. L’objet n’est reconnu comme objet
particulier que lorsque tous les éléments définis sont présents.

Intention : FineReader utilise une approche unique qui distingue les
caractères problématiques. Lors de l’analyse de l’objet, le logiciel
recherche intentionnellement des fonctionnalités qu’il prévoit d’y trouver.
Cela permet d’améliorer la précision de reconnaissance.

Adaptabilité : le logiciel a la capacité de s’adapter lui-même grâce à un
apprentissage intelligent ou grâce à des enregistrements manuels.

Logiciels et matériel requis

– iMac, iBook, PowerBook, PowerMac, PowerPC ordinateur compatible,
processeur G3 ou supérieur recommandé
– MacOS 8.6 ou supérieur, MacOS X (Classic Environment uniquement). Si
vous utilisez MacOS X, la version MacOS 10.1 ou supérieure est recommandée.
– 32 MB RAM (64 Mb recommandé).
– ?uickTime 4.0 ou supérieur
– Espace libre sur le disque dur : 80 Mb pour l’installation et 20 Mb
pour le fonctionnement du système
– Scanner 100% compatible Twain, appareil photo numérique ou modem fax
ou scanner accessible via des plug-ins Import PowerPC Adobe Photoshop
– Lecteur CD-ROM

Prix et disponibilité

La solution FineReader 5 Pro for Mac est d’ores et déjà disponible. Pour
plus d’information concernant le prix de la solution, veuillez contacter
Novadys, distributeur exclusif des produits ABBYY en France.

A propos de Sound & Vision, Inc.

Sound & Vision Inc. est basée à Moscou et développe des solutions
logicielles pour les ordinateurs Macintosh. La société met tout en oeuvre
afin de répondre aux besoins et aux attentes des utilisateurs en matière de
conception d’interface et de l’adoption de la technologie unique Mac OS
technology. Visitez le site de la société :
www.svisionsoft.com , e-mail :
[email protected] .

A propos d’ABBYY Europe, GmbH

ABBYY Europe est un membre du groupe ABBYY, éditeur et fournisseur des
produits ABBYY en Europe de l’Ouest. ABBYY (ABBYY Software House) est un
important fournisseur mondial de solutions d’intelligence artificielle pour
la linguistique et la reconnaissance de documents. La société ABBYY est
spécialisée dans le développement de logiciels pour la reconnaissance
optique des caractères (OCR) et la reconnaissance intelligente des
caractères (ICR), de solutions linguistiques, sémantiques et de
lexicographie électronique. ABBYY propose un large éventail de produits,
dont la ligne FineReader de logiciels OCR, ICR et OMR (lecture optique de
marques) et les outils de développement FineReader. ABBYY a accordé la
licence d’utilisation de ses technologies OCR/ICR à de nombreuses
entreprises, notamment Siemens Nixdorf, Samsung Electronics, C Technologies
AB (publ), Sumitomo Electric Systems, L&H/Kurzweil, Arkenstone, Banctec
(Japon), Visionshape, Acer, Compaq, Microtek, OTG Software, Grantsmart,
Lexmark, Mustek, Umax, NewSoft, Primax et Jet Fax. Pour plus de
renseignements sur ABBYY, visitez le site à l’adresse
www.abbyy.com

A propos de Novadys, filiale du Groupe Sharing –
www.sharing.com

Novadys est né du rachat par le Groupe Aaron de la technologie Documind et
du réseau d’implantations internationales de DSA, fondé en 1993 en
Allemagne. En complément de prestations de numérisation de documents
réalisées sur site ou dans ses locaux, le groupe Novadys est éditeur des
solutions Documind déclinées en version client/serveur Documind Business
Solution pour 10 utilisateurs maximum et Documind Corporate Solution à
partir de 10 utilisateurs comprenant un portail Intranet / Internet et en
version bureautique avec Documind Pro.

Novadys commercialise également en exclusivité en France et en Italie le
logiciel de reconnaissance Optique de Caractères (OCR) édité par Abbyy
Software House (Russie).

Novadys s’appuie sur des partenaires clés de la bureautique, de la
distribution et de l’informatique pour se développer. Novadys est membre de
l’APROGED, l’Association des Professionnels de la GED.

# # #

Les noms et les logos ABBYY et FineReader sont des marques déposées d’ABBYY
Software House. Les autres noms de produit mentionnés dans ce communiqué
sont des appellations commerciales et/ou des marques déposées de leurs
détenteurs respectifs.

Pour plus d’informations, veuillez contacter: