Des sous-titres sans férir et sans iTunes
Voilà un logiciel qui ne manquera pas d’intéresser le cinéphile qui sommeille au fin fond du geek que tu es : RoadMovie permet en effet d’incorporer un fichier de sous-titres (.srt, .sub et MicroDVD) à une vidéo et d’encoder le tout dans un format compatible iPhone, iPod ou AppleTV. Mieux, il balance ensuite le tout à iTunes, vous n’aurez qu’à demander ensuite une synchro ! Bien évidemment, tout cela n’est dispo que sur Mac et coûte 19,95$, soit quelques miettes d’euros avec la conversion du jour.
