Dictionnaire et thesaurus allemand-anglais
Wolfgang Reszel a fait évoluer son dictionnaire Wörterbuch Deutsch-Englisch ainsi que son thesaurus Thesaurus Deutsch (opérant en anglais et en allemand aussi), ce que même les non-germanophones pourront trouver pratique. Les deux applications sont gratuites et étendent les possibilités de Dictionary d’Apple dans Mac OS X 10.5 Leopard. Wörterbuch Deutsch-Englisch est basé sur le dictionnaire en ligne Beolingus.de de l’Université technique de Chemnitz tandis que Thesaurus Deutsch résulte du fruit du travail de Openthesaurus.de de Daniel Naber. Merci à eux. On attend le Français qui nous proposera un travail équivalent pour le Mac. Qu’il n’hésite pas à se manifester !
Dans un autre genre, pour un dictionnaire par exemple anglais-chinois avec les mêmes propriétés pour Dictionary, aller relire notre dépêche du 31 décembre 2007.
