CorelDRAW(R) 11 disponible
La Suite Graphique CorelDRAW(R) 11 est disponible
Avec cette nouvelle suite professionnelle, faites ce que vous aimez et
aimez ce que vous faites!
Paris, le 10 septembre 2002 – Corel Corporation (NASDAQ : CORL; TSX : COR)
annonce la disponibilite mondiale de la Suite Graphique CorelDRAW(R) 11. La
Suite Graphique CorelDRAW 11 est composee d’un ensemble d’outils graphiques
professionnels concus pour rendre la conception graphique plus creative,
conviviale et amusante. Disponible a la fois sous Mac(R) OS X et sous
Windows(R) XP, la Suite Graphique est commercialisee au prix de 760 euros
TTC. Les utilisateurs actuels peuvent realiser une mise a jour vers cette
nouvelle version pour 380 euros TTC.
D’ores et deja leader sur le secteur des outils interactifs permettant de
voir en temps reel les resultats de vos actions, la Suite Graphique
CorelDRAW 11 offre de nombreuses nouvelles fonctions et ameliorations,
destinees a simplifier encore son utilisation, tout en permettant la
realisation de creations de qualite professionnelle. La suite est composee
de CorelDRAW(R) 11, Corel PHOTO-PAINT(R) 11 et Corel R.A.V.E.? 2.
” La Suite Graphique CorelDRAW 11 regroupe un ensemble complet de logiciels
destines aux concepteurs et designers “, explique Amanda Bedborough, Vice
President EMEA de Corel Corporation. ” La Suite Graphique a ete mise a jour
en fonction des demandes des utilisateurs, et lesnouveaux outils et
fonctions ont ete concus afin de rendre la creation graphique aussi
intuitive que possible. ”
Nouvelles fonctionnalites
CorelDRAW 11 : Cette nouvelle version propose une large palette d’outils
d’assistance pour les dessins de base, dont les outils polyligne, dessins
par trois points, rateau, et etaler. Ceux-ci permettent de creer ellipses,
rectangles et courbes.
Corel PHOTO-PAINT 11: La nouvelle version de l’application d’edition bitmap
offre de nouveaux outils pour la creation d’elements Web et l’edition
d’images et de photos. Parmi ceux-ci figurent notamment le nouvel outil de
detourage, le tranchage d’image, la creation de boutons reactifs et la
suppression des yeux rouges.
Corel R.A.V.E. 2 : La deuxieme version de l’outil d’animation vectorielle
s’attache a reduire la taille des fichiers tout en enrichissant les
fonctionnalites. Celles-ci comprennent la prise en charge des symboles, de
nouveaux comportements interactifs, et de nouvelles fonctions de
transition. Pour plus d’informations sur la Suite Graphique CorelDRAW 11,
rendez-vous a l’adresse http://www.corel.fr/products/coreldrawsuite11.html.
A propos de Corel Corporation
Fondee en 1985 et leader dans le domaine des technologies logicielles,
Corel Corporation (http://www.corel.com) developpe et commercialise des
solutions dediees a trois profils de clients : particuliers et PME-PMI,
graphistes professionnels et entreprises. La societe est basee a Ottawa
(Canada) et ses actions ordinaires sont cotees a la bourse NASDAQ sous le
symbole CORL et a la Bourse de Toronto sous le symbole COR.
Le present communique contient au sujet des resultats previsionnels et
d’autres affaires de la societe des declarations qui, selon l’acception de
la loi americaine Private Securities Litigation Reform Act de 1995, sont
ouvertes sur l’avenir. Ces declarations refletent les estimations actuelles
de la direction concernant certains aspects propres aux activites futures
de la societe. Elles sont donc sujettes aux risques et aux incertitudes qui
pourraient faire varier sensiblement les resultats reels du rendement
anterieur ou des previsions courantes. Ces declarations se caracterisent
par des verbes ” prevoir “, ” s’attendre a ” ou ” croire ” et des noms ”
intention “, ” anticipation “, ” prevision “, ” cible ” ou ” estimation ”
ainsi que des expressions de meme nature. Parmi les facteurs de risque, il
y a la reorientation de la demande des consommateurs, le calendrier de
livraison des produits, les produits concurrents et leurs prix, les
mutations technologiques et d’autres variables. Pour en savoir plus sur les
autres risques et incertitudes, les lecteurs sont invites a se reporter aux
derniers rapports deposes par Corel a la Securities and Exchange
Commission. Axees sur des facteurs dynamiques et evolutifs, les previsions
ne sont valables que pour la date a laquelle elles sont etablies et ne
refletent pas necessairement les perspectives de la societe a un autre
moment. Corel ne s’engage pas a mettre a jour ni a revoir ces declarations.
(C) 2002 Corel Corporation. Tous droits reserves. Corel, CorelDRAW, Corel
PHOTO-PAINT, Corel R.A.V.E. et le logo Corel sont des marques de commerce
ou deposees de Corel Corporation et ses filiales au Canada, aux Etats-Unis
et/ou dans les autres pays. Tous les autres produits, noms de polices et de
societes, ainsi que les logos, sont des marques de commerce ou des marques
deposees de leur detenteur respectif.
