Apple n’est pas le propriétaire de la marque iPad mini aux États-Unis. L’Office des brevets et marques (USPTO) a en effet refusé de l’accorder à cause du «mini», qui caractériserait «à peine la fonction ou la caractéristique» de l’appareil. Dans l’esprit de l’USPTO, ce terme ne fait que se rapporter à la petite taille de l’appareil, et ne décrit en rien une «marque unitaire avec un sens unique, ou une description en relation avec le produit». L’Office n’accordera son sceau que si Apple arrive à prouver l’aspect véritablement distinctif du mot «mini» compris dans la marque. De plus, l’examinateur estime que Cupertino aurait dû fournir à l’USPTO un exemplaire de l’appareil, plutôt que de se contenter de pointer sur son site web (ce qui est pourtant dans son habitude).
Cupertino avait déposé la marque peu après le lancement de la petite tablette, et a reçu cette réponse le 24 janvier (l’affaire n’a été rendue publique que ces derniers jours). Fort heureusement, le constructeur a toujours la possibilité de répondre à l’assertion de l’USPTO.
Source
