Steve Jobs convalescent

Steve Jobs a annoncé aujourd’hui dans un email diffusé à l’ensemble des employés d’Apple qu’il venait de subir une intervention chirurgicale au cours de ce week-end.
L’opération consistait à retirer une forme très rare de tumeur affectant le pancrèas. L’intervention s’est bien passée et Steve jobs précise qu’il ne devrait pas avoir à suivre un traitement par chimiothérapie ou radiothérapie.
Il passera tout le mois d’août en convalescence, période au cours de laquelle, les commandes d’Apple seront confiées à Tim Cook, responsable des ventes au niveau international, qui gérera les affaires courantes.
Steve Jobs prévoit son retour à Cupertino au mois de septembre.

Souhaitons à Steve un prompt rétablissement, une bonne période de repos et de récupération !