App : mot de l’année 2010
À force d’entendre parler d’app, chez Apple comme chez la concurrence, il n’est guère étonnant de voir que ce terme a été élu «Mot de l’Année 2010» par l’American Dialect Society !
«Junk», «WikiLeaks», et d’autres encore étaient en piste mais «app» a reçu les votes de 69 linguistes de la société savante. «Je pense que l’an dernier, [aucun mot] n’était clairement dominant. Mais il ne fait pas de doute que “app” est un mot particulièrement puissant», explique le secrétaire de l’ADS. Le mot de 2009 avait été «tweet».
L’American Name Society a voté pour «Eyafjalljökul» (le fameux volcan islandais qui a pourri le ciel européen) comme nom de l’année.
Cela donnera t-il du grain à moudre à Microsoft, qui conteste le dépôt de la marque «app store» par Apple (lire «Microsoft veut l’App Store») ?