Zune : peut-être en Europe en 2007

On s’est ému -un peu, faut quand même pas trop exagérer- que Microsoft ne veuille pas sortir de Zune avant l’année prochaine en Europe. L’info venait d’une traduction anglaise d’un article allemand, une interview de Steve Ballmer… Las, la traduction n’était pas correcte, voilà ce qu’a vraiment dit le gros Ballmer : “Notre but était de rentrer sur un marché, d’offrir un peu d’innovation et apprendre. Les États-Unis sont un marché idéal à pratiquer, parce que c’est notre marché domestique. Nous aurons plus versions du Zune […]. Nous avons perdu de l’argent dans ce business à cause des investissements, c’est pourquoi nous avons décidé de ne pas rentrer sur d’autres marchés. Quand ce sera le cas ? Je ne peux pas vous le dire”. En gros, il faut comprendre que le Zune pourrait fort bien débarquer cette année, en 2008 ou à la Saint Glin-Glin…